Bahasa Indonesia Blogger Adalah Bloger dan Narablog, Apa Arti Nara?

Baca Juga

Blogger adalah istilah yang merujuk pada platform blog milik Google, yaitu Blogger/Blogspot, dan pemilik atau pengelola blog.

Istilah blogger dalam pengertian pemilik/pengelola blog sudah dialihbahasakan kedalam bahasa Indonesia menjadi "bloger".

Dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) disebutkan, bloger adalah sebutan untuk orang yang mengeblog; pengeblog; narablog.

Masih menurut KBBI, narablog adalah orang yang membuat blog; bloger; pengeblog. Blogging = ngeblog.

Kata blog sendiri apa istilahnya dalam bahasa Indonesia? Belum atau tidak ada alih bahasa. Tetap blog. 

Dalam KBBI disebutkan, blog adalah "catatan harian atau jurnal pribadi di internet yang dapat diakses oleh siapa saja".

Istilah bloger masih kalah populer oleh blogger. Kalau kita ketik kata bloger di Google, yang memenuhi halaman pertama adalah link tentang Blogger.

Arti Nara

Kata nara berasal dari bahasa Sanskerta yang berarti "orang". Kata ini dipakai untuk membentuk istilah khususnya serapan dari bahasa asing.

Sudah banyak istilah yang diawali kata nara-

• narasumber (orang yang jadi sumber informasi)
• narahubung (contact person)
• naratama (VIP)
• narapidana 
• narablog

Kita bahasa beberapa istilah.

Narasumber adalah orang yang memberi (mengetahui secara jelas atau menjadi sumber) informasi; informan. Wartawan mengenalnya sebagai sumber berita (news source).

Narapidana adalah orang hukuman (orang yang sedang menjalani hukuman karena tindak pidana); terhukum.

Bloger (dengan satu "g") adalah bahasa Indonesia untuk blogger atau narablog. Meski belum populer, setidaknya kita tahu kata baku blogger dalam bahasa Indonesia adalah bloger dan narablog.*